You only need a SensorPush Cloud account if you are using a SensorPush WiFi Gateway (G1 or G2) with your sensors. If you are only using SensorPush sensors directly with your mobile device(s) via Bluetooth, there is no need for an account, nor is there a way to create one. Your sensors work fully in the app without signing in.
If you do have a Gateway, you create your account while you set it up: the app prompts you to tap "SIGN UP" (or "LOG IN" if you already have an account) after it connects to the Gateway. Please follow these setup instructions.
Use an email address you check and will keep. It's how you log in on other phones and on the web dashboard, and how you reset a forgotten password.
If setup only offers "LOG IN" and says the Gateway is already paired to another account, see My Gateway is locked to another account.